Prevod od "na snimku" do Češki


Kako koristiti "na snimku" u rečenicama:

Boja, stubovi, ovo je upravo ono što smo videli na snimku.
Ano. Barva, ty sloupy. Tohle jsme viděli na tom videu.
Ovo je Sid prošle noæi na snimku iz "Media Zonea".
Sid v zóne medií, je to prímo z jejich záznamu.
Zadatak da naðu i izvuku bombu pre Sovjeta... imaju elitni ronioci mornarice prikazani na snimku.
S úkolem nalézt je dříve než Rusové, nastupují elitní námořní potápěči.
Ovom tehnikom sve što je plave boje ne vidi se na snimku.
S tímhle efektem kamera nezabírá modrou.
Na snimku se vidi kako ovi policajci ubijaju 2 narko dilera i uzimaju plen.
Ten polda s kumpánama na ní okrádají... -...a vraždí dva dýlery.
Tražili smo na koordinatama koje su bile na snimku, ali nismo ništa našli.
Prohledali jsme souřadnice z kazety, ale nic jsme nenašli.
Samo zato što nismo ništa našli na snimku ne znaèi da nije tu.
Jen to, že jsme na skenu žádný nenašli, neznamená, že tam není.
Bio je na snimku od prošle nedelje.
Byl na záznamu z minulého týdne.
Bože, ne da je èudno misliti da smo to stvarno mi na snimku.
Bože, to je fakt divné uvažovat, že jsme na té nahrávce opravdu my.
Siguran si da nema nièega na snimku sa kinoa?
Jsi si jistý, že na těch záběrech nic není?
Na snimku možete videti gde je kost pukla na pola.
A na rentgenovém snímku vidíš, kde přesně ta kost praskla.
Mogli smo da vidimo nešto kao tornado na snimku.
Viděli jsme něco, co vypadalo jako tornáda.
Jedini razlog zbog koga je Tomi na ovom turniru je taj jer je na snimku prikazan kako prebija Besnog Psa Grajmsa u teretani.
Jediným skutečným důvodem účasti Tommyho Riordana na tomto turnaji je MMA-video, ve kterém bije Šíleného Psa, Grimese v tělocvičně.
Htela bih da uporedim tvoju potkolenicu sa onom na snimku.
Ráda bych porovnala vaši holenní kost s tou na videu.
Inglhartova saradnica je prepoznala tinejdžerku na snimku.
Měla mateřské potřeby. Ale nemohla se přece množit.
Na snimku je zvuèao vrlo odano Naziru.
Na té nahrávce rozhodně vypadá, že je Nazírovi oddaný. Jo, to vypadá.
Na snimku se vidi kako gðica Kej ulazi na glavnu kapiju botanièke bašte u Belfastu oko 14.30 u subotu popodne.
Slečna Keyová je zde vidět, jak prochází hlavní branou do botanické zahrady v Belfastu v sobotu ve 14:30.
Nije to što ovi ljudi na snimku rade, Votsone, veæ šta govore.
Nejde o to, co ti lidé v těch videích dělají,
Šta ako vide Nika na snimku kamera?
Co když uvidí Nicka na záznamech z kamer?
Videli smo na snimku kako je ušao u nju.
Viděli jsme to na videu. Jak do něj vešel.
Ali lièno sam video na snimku.
Všichni jsme to viděli na videu.
Nije izgledao bolesno na snimku nadzora restorana.
Na videu z restaurace se nezdál být nemocný.
Ne vidim ništa abnormalno na snimku magnetne rezonance.
Na magnetické rezonanci vyšlo vše v pořádku.
Brajan, tvoj glas je na snimku.
Briane, na nahrávce je tvůj hlas.
Ovo je kao da gledam sebe na snimku seksa.
Tohle je jak má domácí porno nahrávka.
Potraži na snimku slike na stolu, pa nadi onu na kojoj on stoji pored auta.
Na stole měl fotky... Nebyl na jedné vyfocený s autem?
Onaj koji nam je prikazan na snimku.
Jeden, který nám ukazujete na videu.
Noks želi da te spomenemo na snimku.
Knox se chce ujistit, že se na té nahrávce bude mluvit o tobě.
Imaš li na snimku da to potvrdiš?
Máš ho natočeného, jak to přiznal?
Radio sam na snimku sa Nafisijem, preveo celu stvar.
Procházel jsem Nafisiho pásku a celé jsem to přeložil.
Zašto se tu završava, na snimku kad moj sin protrèava?
Proč to končí tím, jak můj syn utíká pryč?
I njen mamogram je pokazivao predeo sa veoma gustim tkivom, ali je njen MSD pokazao deo sa zabinjavajućim intenzitetom koji vidimo i na snimku u boji.
Její mamograf ukázal oblast husté tkáně, ale její MBI ukázal oblast podezřelé absorpce, kterou můžete vidět zde na barevném obrazu.
(Smeh) Obožavam ovaj momenat na snimku, jer pre nego što je ovo postalo podeljeno iskustvo, bilo je možda pomalo zastrašujuće, ili bar zbunjujuće za nju.
(Smích) Tenhle moment miluju, protože než se z toho stal společný zážitek, bylo to cosi trochu hrozivého, nebo minimálně podivného.
Ron Hauard je naleteo na Baza Oldrina, koji nije bio u filmu, tako da on nije imao pojma da lažiramo bilo šta na snimku, pa je jednostavno odgovorio kao što ćete videti.
Ron Howard potkal Buzze Aldrina, který nebyl ve filmu, takže neměl ani tušení, že nějaká z těch ukázek je podvrh, a on odpověděl tak, jak odpověděl. Teď pustím toto.
Edit Vider (na snimku): O bože, O bože! Zezaš me! Ostali naučnici: O ho ho!
Edith Widder (na záznamu): „Pane Bože. Pane Bože! Neutahujete si ze mě?“ Ostatní vědci: „Ohoho!
Ne možete pobiti to što vidite na snimku i dosta toga se može odatle naučiti. Postoji puno načina na koje možemo raziviti našu profesiju kada zaista ovo i pogledamo.
To, co vidíte na videu, nemůžete zpochybnit, a je tu hodně, co se z toho můžeme naučit, a je tu mnoho způsobů, jak se můžeme rozvíjet v naší profesi, když to uvidíme na vlastní oči.
Videli ste sve stvari koje ljudi rade na snimku.
Viděli jste všechny věci, které lidé dělali na předchozím videu.
Da, zaista sam uživao zapravo istražujući svet više, radeći više ludih stvari kao što ste videli na snimku.
Ano, opravdu jsem si užil ještě více objevovat svět, když jsem dělal podobně bláznivé věci, jaké jste viděli na videu.
Tako, ako uzmemo zvukove iz šume i uklonimo gibone, insekte i ostalo u pozadini je sve vreme na snimku koji ste čuli bio zvuk testere na velikoj daljini.
A tak pokud vezmeme zvuk lesa a snížíme hlasitost gibonů, hmyzu a ostatních, v pozadí nahrávky, kterou jste slyšeli byl ve velké vzdálenosti zvuk motorové pily.
A na snimku srca sa PET skenera dole levo, plavo znači da nema protoka krvi.
A srdeční skeny PET, ukázané vlevo nahoře, modrá znamená žádný průtok krve.
IM: Dakle, ne znam da li su ljudi primetili na snimku, ali ne postoji stvarno ograničenje koliko nivoa tunela možete da imate.
EM: Nevím, jestli si toho lidé ve videu všimli, ale počet možných úrovní tunelů není ve skutečnosti ničím omezený.
Onda ga vežbate, kao što ste videli na snimku.
Pak jej procvičíte, tak, jako jste to viděli na záznamu.
0.93357300758362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?